## [Hors service

 ](/fr/types-judicial-misconduct/off-duty)

Conduite inappropriée se produisant dans un contexte privé sans fonction judiciaire immédiate, tout en restant pertinente pour l'intégrité, l'impartialité, la compétence professionnelle ou la confiance du public dans l'administration de la justice.Misconduct occurring in a private capacity without an immediate judicial function, while remaining relevant to integrity, impartiality, professional fitness, or public confidence in the administration of justice.